Франсуа Олланд: На всей территории Франции вводится чрезвычайное положение

ФРАНСУА ОЛЛАНД

ПРЕЗИДЕНТ ФРАНЦИИ

- Дорогие соотечественники.

В Париже произошли беспрецедентные террористические атаки. Десятки убитых, множество раненых. Это ужасно.

Я думаю, мы должны мобилизовать все возможные силы, чтобы нейтрализовать террористов и обеспечить безопасность. Я попросил военного подкрепления. Сейчас бойцы находятся в Париже,  чтобы убедиться: новых терактов не будет. Я также созвал экстренное совещание кабинета министров.

Приняты два решения. Объявлено чрезвычайное положение - на всей территории Франции, что означает закрытие некоторых учреждений и возможное ограничение движения. Не исключены также обыски по всему региону Иль-де-Франс.

Второе решение, которое я принял, - закрытие границ. Мы должны удостовериться, что никто не сможет въехать в страну для совершения  противозаконных действий, и что те лица, которые, увы, уже совершили известные преступления, могли быть задержаны, если попытаются покинуть территорию Франции.

Это новое страшное испытание, выпавшее на нашу долю. Мы знаем, кто эти террористы и откуда они взялись. В эту тяжёлую минуту мы должны,  и я сейчас думаю обо всех погибших и раненых, об их родных - мы должны проявить сострадание, солидарность, но прежде всего – единство и спокойствие. Перед лицом террора Франция должна быть сильной, должна стоять на страже. Мы привлечем к ответственности всех виновных. Террористы пытаются напугать нас. И это действительно страшно. Но перед лицом ужаса нация, которая знает, как защищаться, как мобилизоваться силы, рано или поздно победит терроризм.

Граждане Франции, операция ещё не завершена. Она крайне сложная. Военные в полной боеготовности, особенно в Париже. Я прошу вас доверять нам и правоохранителям, которые защищают нацию от терактов.

Да здравствует Республика, да здравствует Франция.