Выпуск за 13 апреля, 2015
Историческая встреча лидеров США и Кубы
Холодной войны больше нет. Президент США и Рауль Кастро встретились лицом к лицу - первая встреча американского и кубинского лидера, предыдущая была, когда господин Обама ещё не родился.
БАРАК ОБАМА
ПРЕЗИДЕНТ США
«Мы готовы обсуждать любые вопросы, но необходимо терпение».
Президент заявил лидерам, собравшимся на саммите Америк в Панаме, что он хочет открыть новую страницу отношений с Кубой.
РАУЛЬ КАСТРО
ПРЕЗИДЕНТ КУБЫ
«Соединенные Штаты не находятся в плену у прошлого, мы смотрим в будущее».
Хотя и признал, что долгое время враждовавшие страны сохранят свои различия.
БАРАК ОБАМА
ПРЕЗИДЕНТ США
«Мы продолжим разговор с позиции универсальных ценностей, которые мы считаем важными. И я уверен, что президент Кастро также будет говорить о вещах, которые он считает важными».
Кастро произнес ответную речь - начал с шутки о том, что наверстывает время за прежние саммиты, на которые Кубу не приглашали. Кастро обрушил критику на 10 предыдущих президентов США, которые вмешивались во внутренние дела его страны. Но потом, и это был прекрасный момент, Кастро сказал, что восхищается Обамой.
РАУЛЬ КАСТРО
ПРЕЗИДЕНТ КУБЫ
«Я считаю, что президент Обама - честный человек».
Кастро сказал, что к этому выводу пришёл, прочитав автобиографии президента Обамы.
РАУЛЬ КАСТРО
ПРЕЗИДЕНТ КУБЫ
«Я восхищаюсь тем, что он из простой семьи. Мне кажется именно поэтому он такой».
Прямого общения между высокопоставленными представителями США и Кубы не было с тех пор, как вице-президент Никсон встретился с Фиделем Кастро в 1959-ом. Президентом в то время был Дуайт Эйзенхауэр.
Теперь от администрации Обамы ожидают исключения Кубы из списка стран-спонсоров терроризма. Шаг, который резко раскритиковал сенатор-республиканец из Флориды Марко Рубио, который сказал: "Я не понимаю, чем они смогут объяснить это исключение из списка. Разве что только президент очень хочет попасть в историю".
Президент возражает - говорит, что времена изменились.
БАРАК ОБАМА
ПРЕЗИДЕНТ США
«Куба не представляет угрозы для Соединенных Штатов».
Президент еще не объявил своего решения относительно присутствия Кубы в списке спонсоров терроризма, но как заявили в администрации, он близок к вынесению вердикта. Но процесс на этом не закончится - у Конгресса будет 45 дней, что утвердить или отклонить решение президента.